Sigletv.Net / KBL Forum

Scusate la mia ignoranza ma, tecnicamente, è possibile acquisire la traccia audio da un videoclip contenuto in un DVD?

Mi chiedo questo perchè nel 5° DVD de "L'incantevole Creamy" hanno inserito due clip con la versione stereo, precisamente Stereo PCM Version e Stereo AC3 Version (ma non so che vogliano dire queste sigle) della sigla italiana.

Poiché nei vari cd della Five-R.T.I. le versioni de "L'incantevole Creamy" sono sempre state inserite in mono, vorrei poter acquisire la traccia audio!

Aiutatemi!!!

PCM (Pulse Modulation Code) è la sigla in formato "standard", cioè mono o al massimo stereofonica (non è detto che sia stereo, potrebbe essere solo "bifonica" cioè con l'audio duplicato su entrambi i canali dato che un dvd difficilmente contiene audio mono....) AC3 significa invece che l'audio è in formato dolby, ergo con effetti di spaziatura tridimensionale su più tracce (5.1 di solito è il dolby digital); ovviamente si tratta di un dolby ricostruito in quando dubito fortemente che creamy fosse originariamente stata creata col surround.... per l'estrazione esiste più di un programma, per esempio quelli deputati all'editing video dovrebbero essere in grado di estrapolare l'audio senza grossi problemi, anche se essendo il dvd originale avrà i file in formato .vob (criptati spesso col CSS) quindi sarà il caso prima di decrittarli (tipo col dvd decrypter, software gratuito per altro) poi magari rinominarli in .mpg (formato mpeg) quindi editarli con apposito software.....

Semplice!!!

ehm... già dovrei fare qualche nome suppongo...
dunque proverei con quelli classici tipo magix video deluxe o pinnacle studio, caso mai mi documento meglio al riguardo..

a me viene in mente una cosa più semplice:

dato per scontato che sia uno stereo semplice, puoi provare così:

1) Ti installi un programma tipo Total Recorder, che registra tutto quello che viene passato al canale audio del PC

2) metti il DVD nell'apposito lettore del PC, fai partire la sigla che ti interessa, e contemporaneamente clicchi su "record" o qualcosa del genere.

Teoricamente il programma dovrebbe registrarti in wav. Poi ci vorrà un programma di audio editing per limare l'inizio e la fine della canzone, e per convertirlo in mp3 o quello che vuoi

_________________
Setta Sh'gunista.

Cartoni.chm 3.0 online! -> http://www.tvcartoonmania.com/help

Recensioni di film -> http://nonvedono.blogspot.com/

Grazie!!!

Ed è l'unica che so fare...

Dani, ricambio il favore su "Vento dell'amnesia"

C'é un software che si chiama DVD Audio Extractor:

DVD Audio Extractor is a powerful software DVD audio extracting / ripping tool. It can help you to extract sound tracks from your favorite DVDs and save them as OGG, MP3 or Wave files. DVD Audio Extractor can also demux audio streams directly to LPCM wav, mpg, ac3 or dts files. DVD Audio Extractor features on its easy-to-use interface, ultra-fast extracting speed, multiple audio formats support, multi-channel support, resample to arbitrary sample rate and much more.

Qui c'é il link diretto al file: http://www.castudio.org/dvdaudioextractor/dvdaudioextractor.exe

Il programma è shareware, ma poichè ha piena funzionalità per 30 giorni, per quel che vuoi fare tu è più che sufficiente

_________________
Che cos'è il genio? È fantasia, intuizione, colpo d'occhio e velocità di esecuzione
(cit. Arch. Rambaldo Melandri & Giorgio Perozzi)

Thank...

Da fonti molto attendibili mi risulta che ci sia la pressoché TOTALE certezza che quelle tracce sul DVD di Creamy siano semplicemente delle ACQUISIZIONI dal 45 giri, e NON da master... ma non voglio aprire una polemica per conto terzi.

Diciamo che visto che molti utenti si stanno presumibilmente preparando per il raduno di Pasqua la discussione sarebbe meglio posporla a dopo le vacanze.

Comunque qualsiasi programma per rippare DVD permette di salvare i file estratti si disco fisso.

Non sono esperto di programmi Windows di questo tipo, visto che uso solo DVD::Rip sotto Linux. Comunque do per scontato che una volta estratta la traccia e salvata su disco sia facilissimo poi estrarre sempre con gli stessi o altri programmi la sola parte audio.

In alternativa dovresti contattare CHI ha realizzato la traccia poi finita sul DVD

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

Potrebbe anche darsi, ma anche la sigla iniziale di ogni episodi è in stereo, ed è strano visto che è tagliata in modo diverso rispetto la versione del 45.
Poichè la società licenzataria è direttamente la R.T.I. magari ha fornito anche il master...
Devo ascoltarla con la cuffia per notare se c'è il fruscio tipico del vinile! Speriamo di no... Perchè in questo caso non avrei risolto nulla!

Non posso chiederti di fidarti di me ovviamente perché non mi conosci.

Ma quando mi sbilancio con FONTI ATTENDIBILI intendo dire che IO sono sicuro oltre ogni ragionevole briciola di dubbio che sia così.

Solo purtroppo non posso produrre prove inconfutabili, per cui per correttezza lascio sempre lo spiraglio del "pressochè".

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
Che delusione... Ti credo... Ti credo...
Probabilmente hanno inserito questa traccia, nei contenuti extra, per richiamare gli appassionati di sigle che si lamentano della mono-tonia di Creamy!!!
A quando "Occhi di Gatto"?

Beh, comunque sia questo non vuol dire che tu non debba comprarti il DVD, se ti va, no? Tanto questa traccia è un extra.

E poi, soprattutto se non hai i mezzi, come del resto non li avrei io, direi che è decisamente più comodo prendere il DVD e rippare la traccia che c'è su piuttosto che dotarsi di un buon piatto, una buona scheda audio, un 45 giri di Creamy mint e acquisirla da sé, non trovi.

_________________
4/4/1978. Io c'ero.

dani, se ti può essere utile esiste anche il programma DVDx (che tra l'altro mi era stato segnalato da Tetsuya tempo fa); è completamente free, ed è in grado di decriptare e convertire da DVD ad AVI o MPEG, estrarre l'audio e comprimerlo in mp3. E' anche un programma molto leggero, meno di 2 mega, ma non mi ricordo l'indirizzo.

_________________
A questi formidabili nostalgici che hanno compreso il segreto della vita: "rimanere sempre un pochino bambini" (Stefania Mantelli)

Anche perche' quella traccia e' venuta veramente bene e non tutti avrebbero l'abilita' (e la fortuna, perche' ci vuole anche il vinile giusto) per ottenere lo stesso risultato. E qualcuno qui ne e' molto orgoglioso...

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!

No... Non è stata una spesa inutile...
Io sto comprando i DVD perché adoro Creamy, solo che queste diciture nel retro di copertina son messe lì per sfruttare la situazione, perché probabilmente sanno che i fans di Creamy, da anni, aspettano un CD con la versione stereo della sigla italiana!
In ogni caso, anche se presa dal vinile, si sente bene, sempre meglio di come si sente il mio 45 giri e il Fivelandia 3 (ultraconsumati) !!!

...sono felice che siano saltati fuori tanti bei programmini, anzi qualcosa già che ci sono scarico pure io....

Ma che bei programmini interessanti!
Ora un paio li uso anch'io ma qualche annetto fa siccome volevo ascoltarmi in macchina le 2 canzoni sul DVD doi Asterix e Cleopatra e quella di Luky Luke La ballata dei Dalton ecco il comodo sistema da me utilizzato:
Uscita digitale del DVD sul PC collegata all'amplificatore.
Uscita dell'amplificatore collegata all'ingresso della Soundblaster.
Creato il .wav me lo sono editato e messo su CD.

Comodo, no?

Più o meno quello che faccio io ancora adesso

_________________
Cuore d'acciaio, mente geniale e rischio da affrontare, ma chi non ha coraggio non può sfidare il cielo come noi!

Da quello che sappiamo il master stereo è stato perso. Questo spiegherebbe perché creamy viene sempre pubblicata in mono su CD.
Il nostro amministratore KBL ha dimostrato in una discussione su un altro forum come quello che è finito sul DVD in questione fosse una versione da lui realizzata registrando in digitale nella qualità migliore che riusciva ad ottenere la sigla proveniente da 33 giri (di tyuan).
http://ns2947.ovh.net/~cristina/forum/v ... 9876#19876

al giorno d'oggi quindi per la sigla de l'incantevole creamy la qualità migliore in circolazione la abbiamo in queste due versioni:
- mono - digitale da master analogico fatto dalla casa discografica
- stereo - digitale da 33 giri (!) e edit digitale di KBL

a meno che qualcuno non faccia una versione "migliore" di quella di KBL, ad oggi in stereo purtroppo esiste in giro solo quella, e quella hanno usato per il DVD.

_________________
Negli spazi di Sobolev, nessuno può sentirti urlare!

Cioè la StorMovie ha usato la versione realizzata da KBL?
Interessante! Non pensavo che una casa editrice scaricasse materiale da internet per realizzare un DVD!!!
A parte gli scherzi... La R.T.I. sta collaborando con la StorMovie, e magari ha fornito un vinile decente! Credo che questa soluzione sarebbe più probabile, non pensi?

Dani:



Non scarica materiale da Internet...



Sì, ah a proposito in Mediaset esistono i master originali delle canzoni di Creamy con le bobine placcate in oro...

Dani, la verità è che spesso le grandi aziende lavorano a grana grossa...

_________________




Il re di Hokuto è tornato... tremate, comuni mortali!

Sono a 18 carati o no?
Sai... Per farsi un'idea del loro valore materiale... visto che quello affettivo è inestimabile!

No, Dani, scherzi a parte, la bellissima versione di Creamy stereo che c'è sul dvd l'ha fatta Kbl dal 33 di Tyuan, ma non è cosa da poco realizzare una cosa del genere, per cui... godiamocela!

_________________




Il re di Hokuto è tornato... tremate, comuni mortali!

Questo già lo avevo capito... Io mi riferivo ai master in oro... Quella era la notizia a cui mi riferivo!